Kultura

Promocija drugog izdanja Hiljadu i jedne noći 18. novembra u Sarajevu

Šta se desilo

U Gazi Husrev-begovoj biblioteci u Sarajevu 18. novembra bit će predstavljeno drugo izdanje integralnog prijevoda Hiljadu i jedne noći akademika Esada Durakovića. O djelu će govoriti Sead Šemsović, Alija Pirić i Esad Duraković, a promociju moderira Aiša Telalović. Duraković u tekstu za Radiosarajevo.ba opisuje kako je prijevod nastajao tokom opsade Sarajeva.

Priča
promocija drugog izdanja Hiljadu i jedne noći
Kada
18. novembar 2026. (najavljeno)
Gdje
Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Ko
Esad Duraković, Sead Šemsović, Alija Pirić, Aiša Telalović, Gazi Husrev-begova biblioteka, Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Svjetlostkomerc d.d. Sarajevo
  • Promocija je zakazana za 18. novembar u 18.30 sati u Gazi Husrev-begovoj biblioteci
  • Drugo izdanje objavljuje Svjetlostkomerc d.d. Sarajevo
  • Prvo izdanje objavljeno je 1999. godine u deset hiljada kompleta
  • Prijevod je prvi integralni prijevod Hiljadu i jedne noći sa arapskog na bosanski jezik
  • Duraković je za prijevod dobio UNESCO-ovu nagradu 2003. godine

Članci 1

1 portal · 1 članak 10:14
radiosarajevo.ba10:14
Akademik Esad Duraković: Kako je 'Hiljadu i jedna noć' nastajala pod granatama Sarajeva pod opsadom
Promocija drugog izdanja Hiljadu i jedne noći 18. novembra u Sarajevu · najava · promo · detalji

Povezane priče

  1. Kultura17:1163%

    U Sarajevu 18. novembra promocija knjige Zidanje slobode Adriane Kuči

    1 portal · 1 članak · Četiri sobe gospođe Safije
  2. Kultura12.11. 18:59 – 13.11. 11:1357%

    Faruk Vele u Sarajevu predstavio knjigu "Franjevci čuvari Bosne"

    2 portala · 2 članka · Sarajevo
  3. Kultura11:2856%

    Knjiga Aida o Aidi Buturović predstavljena u Milanu

    1 portal · 1 članak · Milan
  4. Društvo12:00–18:4555%

    Nedžad Grabus u nedjelju zvanično preuzima dužnost reisu-l-uleme

    9 portala · 12 članaka · Gazi Husrev-begova džamija
  5. Ostalo16:0054%

    Novi dan: pritisci na novinarku Anisu Mahmutović, sigurnost na cestama i dolazak Jeffa Kinneyja

    1 portal · 1 članak · Sarajevo