srpskainfo.com17.11.2026. 08:25Anđela Milošević
Bubamara ima neobično ime: Srbi iznenađeni kako ovaj insekt zovu u Hrvatskoj
analiza · bezvremenski tekst
Zasad jedini članak o ovome.
Kartica događajaOstalo
Tekst objašnjava da se crveni insekt sa crnim tačkama u Hrvatskoj standardno naziva božja ovčica, dok je u Srbiji poznat kao bubamara. Oba naziva povezuju se sa Bogorodicom i vjerovanjem da je insekt spasavao usjeve od štetočina. Navode se i slični nazivi u drugim evropskim jezicima.
- Priča
- nazivi bubamare u srpskom i hrvatskom jeziku
- Gdje
- Hrvatska, Srbija
- U Hrvatskoj se insekt naziva božja ovčica
- U Srbiji je uobičajen naziv bubamara
- Naziv bubamara tumači se kao spoj riječi buba i imena Mara
- U Engleskoj je ladybug, u Njemačkoj Marienkäfer, u Španiji mariquita
- Sedam crnih tačaka povezuje se sa sedam radosti i sedam žalosti Bogorodice
Najsličniji po kartici događaja
radiosarajevo.ba17.11. 20:32
Zanimljiva priča: Znate li kako u Hrvatskoj zovu bubamaru? vecernji.ba18.11. 10:31
Znate li kako se bubamara još zove u Hrvatskoj? Mnogi će se iznenaditi atvbl.rs18.11. 22:55
Бубамару не зову свуда исто: Како је зову у Хрватској и Словенији atvbl.rs16.11. 06:42
Од Ђурђица почињу Вучији дани: Вјерује се да ово доноси несрећу srpskainfo.com18.11. 15:49
Male boginje u Srbiji, raste broj zaraženih srpskainfo.com16.11. 07:07
Danas je Đurđic, a prema narodnom vjerovanju ove običaje treba ispoštovati kako bi se zaštitili od vukova atvbl.rs17.11. 09:42
Забиљежен пад броја обољелих од малих богиња у Европи biznisinfo.ba16.11. 13:20
Kako je kompanija Violeta dobila ime? Petar Ćorluka otkrio porodičnu priču radiosarajevo.ba18.11. 08:12
Nova vrsta gljive otkrivena u Bosni i Hercegovini: Istraživanje trajalo šest godina Najsličniji po tekstu
radiosarajevo.ba17.11. 20:32
Zanimljiva priča: Znate li kako u Hrvatskoj zovu bubamaru? vecernji.ba18.11. 10:31
Znate li kako se bubamara još zove u Hrvatskoj? Mnogi će se iznenaditi atvbl.rs18.11. 22:55
Бубамару не зову свуда исто: Како је зову у Хрватској и Словенији biznisinfo.ba16.11. 13:20
Kako je kompanija Violeta dobila ime? Petar Ćorluka otkrio porodičnu priču slobodna-bosna.ba18.11. 21:07
NAUČNO OTKRIĆE IZ BiH: Otkrivena potpuno nova vrsta gljive, nema je nigdje drugo na svijetu srpskainfo.com17.11. 14:45
Nadomak poznate banje krije se svetinja, do nje vodi posebna staza radiosarajevo.ba18.11. 08:12
Nova vrsta gljive otkrivena u Bosni i Hercegovini: Istraživanje trajalo šest godina