Ostalo

Bubamara se u Hrvatskoj zove božja ovčica, objašnjeno porijeklo oba naziva

Šta se desilo

Tekst objašnjava da se crveni insekt sa crnim tačkama u Hrvatskoj standardno naziva božja ovčica, dok je u Srbiji poznat kao bubamara. Oba naziva povezuju se sa Bogorodicom i vjerovanjem da je insekt spasavao usjeve od štetočina. Navode se i slični nazivi u drugim evropskim jezicima.

Gdje
Hrvatska, Srbija
  • U Hrvatskoj se insekt naziva božja ovčica
  • U Srbiji je uobičajen naziv bubamara
  • Naziv bubamara tumači se kao spoj riječi buba i imena Mara
  • U Engleskoj je ladybug, u Njemačkoj Marienkäfer, u Španiji mariquita
  • Sedam crnih tačaka povezuje se sa sedam radosti i sedam žalosti Bogorodice

Sažetak je napisao jezički model na osnovu članaka navedenih ispod. Kako nastaje

Pokrivenost

1 portal · 1 članak 08:25
srpskainfo.com08:25
Bubamara ima neobično ime: Srbi iznenađeni kako ovaj insekt zovu u Hrvatskoj
Bubamara se u Hrvatskoj zove božja ovčica, objašnjeno porijeklo oba naziva · analiza · bezvremenski tekst · detalji

Povezane priče

  1. Ostalo20:3286%

    U Hrvatskoj bubamaru zovu božja ovčica, u Srbiji bubamara

    1 portal · 1 članak · Hrvatska
  2. Ostalo10:3182%

    Bubamara se u hrvatskom standardu naziva i božja ovčica

    1 portal · 1 članak · Hrvatska
  3. Ostalo22:5581%

    Bubamaru u Hrvatskoj zovu božja ovčica, u Sloveniji pikapolonica

    1 portal · 1 članak · Hrvatska
  4. Društvo21:0045%

    Slučaj kostima bubamare iz Titela odjeknuo u Hrvatskoj i Bugarskoj

    1 portal · 1 članak · Titel
  5. Ostalo06:4244%

    Od Đurđica počinju Vučji dani, narodna tradicija nalaže izbjegavanje teških poslova

    1 portal · 1 članak

Više

Tema