Etimologija naziva dana u sedmici: većina dolazi od brojeva i sredine

Članak objašnjava porijeklo naziva dana u sedmici u slavenskim jezicima, oslanjajući se na etimološki rječnik Maxa Vasmera. Utorak, četvrtak i petak su redni brojevi, srijeda označava sredinu, a nedjelja prvobitno znači neradni dan. Subota je jedina posuđenica, iz grčkog od hebrejskog šabata.

Priča

porijeklo naziva dana u sedmici

Ko

Max Vasmer

• Utorak potiče od staroslavenske riječi za drugi, četvrtak od četiri, petak od pet
• Srijeda znači sredina i srodna je riječi srce
• Nedjelja prvobitno znači neradni dan (ne-djelati)
• Subota je posuđenica iz grčkog sambaton, od hebrejskog šabat
• Sporno je da li je srijeda prevedena s njemačkog Mittwoch